小学館 和西辞典の解説
深い
profundo[da], hondo[da], （濃い） denso[sa]
深い海｜mar m. profundo
深い悲しみ｜profunda tristeza f.
深い霧｜niebla f. densa
深い草むら｜maleza f. espesa
深い皿｜plato m. hondo
深い眠り｜sueño m. profundo
深いわけがある｜Hay razones profundas.
科学の深い知識を持つ｜tener un conocimiento profundo de la ciencia
私は彼女とは深い仲だ｜Tengo una relación ⌈íntima [estrecha] con ella.
秋が深い｜Estamos en pleno otoño.
読みが深い｜tener perspicacia