小学館 和西辞典の解説
痒い
⌈tener [sentir] picor, picar, (むず痒い) hormiguear
私は背中がかゆい|Me pica la espalda.¦⌈Tengo [Siento] picor en la espalda.
このタオルを使うとかゆくなる|Esta toalla me produce picor.
痒い所に手が届く
かゆい所に手が届くサービスを提供する|ofrecer un servicio esmerado ⸨a⸩
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...