日本語の解説|とは

小学館 和西辞典の解説

1 (皮膚) piel f., (動物の) cuero m., (剥いだ後の毛皮) pellejo m.

手の皮|piel f. de las manos

日光浴をした後に私は皮がむける|Después de tomar el sol me pelo.

子羊の皮をはぐ|⌈desollar [despellejar] un cordero

皮をなめす|curtir la piel

人間の皮をかぶった獣である Es un animal con apariencia ⌈humana [de ser humano].

皮なめし工場

curtiduría f., tenería f.

皮なめし職人

curtidor[dora] mf.

皮なめし業

(製革業) industria f. de curtidos

2 (樹皮) corteza f., (リンゴの) piel f., (オレンジ) cáscara f., (ブドウの) pellejo m.

竹の皮|corteza f. de bambú

りんごの皮をむく|pelar una manzana

皮むき機

pelador m.

3 (パンの) corteza f.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む