皮肉

小学館 和西辞典

皮肉

ironía f., sarcasmo m.

皮肉を言う｜hablar con ironía, ⌈emplear [utilizar] ironía

皮肉たっぷりの演説をする｜pronunciar un discurso cargado de ironía

運命の皮肉によって｜por una ironía del destino

皮肉な

irónico[ca], sarcástico[ca]

皮肉な冗談｜broma f. irónica

皮肉なことに～である｜Resulta irónico que ⸨+接続法⸩.

皮肉る

ironizar ⸨sobre⸩

現代の世相を皮肉る｜ironizar sobre la sociedad actual

皮肉屋

cínico[ca] mf., ironista com.

出典　小学館 和西辞典