小学館 和西辞典の解説
直る
arreglarse, corregirse, (故障が) repararse
機嫌が直る|recuperar el buen humor
綴りの間違いが直っている|Los errores ortográficos están corregidos.
この故障は直らない|Esta avería ⌈es irreparable [no puede repararse].
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...