小学館 和西辞典の解説
看板
letrero m., rótulo m., （映画などの） cartelera f.
看板を設置する｜poner un letrero
看板を外す｜quitar el letrero
看板に傷がつく
店の看板に傷がつくでしょう｜La reputación de la tienda se verá dañada.
看板を下ろす （閉店する） cerrar la tienda, （廃業する） cerrar el negocio
看板倒れだ ⸨諺⸩Las apariencias engañan.
看板選手
jugador[dora] mf. estrella
看板娘
vendedora f. estrella (de una tienda)
かんばん方式
⌈sistema m. [método m.] justo a tiempo