小学館 和西辞典の解説
磨く
pulir, pulimentar, bruñir
床を磨く|pulir el suelo
靴を磨く|⌈dar [sacar] brillo a los zapatos, limpiar los zapatos
(自分の)歯を磨く|⌈limpiarse [lavarse, cepillarse] los dientes
腕を磨く|mejorar su habilidad
玉磨かざれば光なし Una gema no brilla si no se pule.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...