算盤

日本語の解説|算盤とは

小学館 和西辞典の解説

算盤

ábaco m. (japonés)

そろばんが合う (計算が合う) cuadrar, (採算がとれる) ser rentable

そろばんが合わない|Las cifras no cuadran.

そろばんが合わない商売|negocio m. no rentable

そろばんをはじく (計算をする) calcular con el ábaco, (損得を計算する) sopesar la rentabilidad ⸨de⸩

そろばんずくで por interés propio

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む