小学館 和西辞典の解説
紛れ
（偶然） casualidad f., azar m., carambola f., （幸運） suerte f., chiripa f.
まぐれで
por pura ⌈casualidad [suerte]
紛れ
～紛れに
腹立ち紛れに｜por el enfado
どさくさ紛れに｜en medio de la confusión
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜紛れとは
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...