小学館 和西辞典の解説
紛れ
(偶然) casualidad f., azar m., carambola f., (幸運) suerte f., chiripa f.
まぐれで
por pura ⌈casualidad [suerte]
紛れ
~紛れに
腹立ち紛れに|por el enfado
どさくさ紛れに|en medio de la confusión
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...