小学館 和西辞典の解説
細工
trabajo m., obra f., (策略) maniobra f.
細工がしやすい木材|madera f. fácil de trabajar
手の込んだ細工を施す|hacer un trabajo sofisticado
下手な細工をする|⌈usar [emplear] un truco burdo
細工する
(加工する) trabajar, (企む) tramar una maniobra, hacer un truco
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...