考慮

日本語の解説|考慮とは

小学館 和西辞典の解説

考慮

consideración f., reflexión f.

考慮の結果|después de mucho reflexionar, tras una larga reflexión

考慮に入れる|tener en cuenta ALGO, tomar en consideración ALGO

考慮に値する|merecer una consideración

~を考慮して

en consideración ⸨a⸩, teniendo en cuenta ⸨+名詞句・que+直説法⸩

考慮する

considerar, reflexionar

事態の重大性を考慮すると、迅速な対応が要求される|⌈Dada [Teniendo en cuenta] la gravedad del caso, es preciso obrar con celeridad.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む