考慮

日本語の解説|考慮とは

小学館 和西辞典の解説

考慮

consideración f., reflexión f.

考慮の結果|después de mucho reflexionar, tras una larga reflexión

考慮に入れる|tener en cuenta ALGO, tomar en consideración ALGO

考慮に値する|merecer una consideración

~を考慮して

en consideración ⸨a⸩, teniendo en cuenta ⸨+名詞句・que+直説法⸩

考慮する

considerar, reflexionar

事態の重大性を考慮すると、迅速な対応が要求される|⌈Dada [Teniendo en cuenta] la gravedad del caso, es preciso obrar con celeridad.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む