小学館 和西辞典の解説
色気
encanto m., （性的魅力） atractivo m. sexual, （関心） interés m.
色気のある｜atractivo[va], sensual, sexy
この女優は色気がある｜Esta actriz es sexy.
総理のポストに色気を示す｜mostrar vivo interés por el puesto de primer ministro
色気づく
llegar a la pubertad, empezar a tener interés por el sexo opuesto
色気よりも食い気 preferir la comida al amor