色気

日本語の解説|色気とは

小学館 和西辞典の解説

色気

encanto m., (性的魅力) atractivo m. sexual, (関心) interés m.

色気のある|atractivo[va], sensual, sexy

この女優は色気がある|Esta actriz es sexy.

総理のポストに色気を示す|mostrar vivo interés por el puesto de primer ministro

色気づく

llegar a la pubertad, empezar a tener interés por el sexo opuesto

色気よりも食い気 preferir la comida al amor

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む