荒い

日本語の解説|荒いとは

小学館 和西辞典の解説

荒い

violento[ta], (気性が) fogoso[sa], bruto[ta]

荒い波|olas fpl. agitadas

荒い息づかい|respiración f. fatigosa, jadeo m.

荒い足音で|con pisadas fuertes

言葉が荒い|⌈utilizar [usar] un lenguaje violento, ⸨慣用⸩hablar como un carretero

気が荒い|tener un temperamento violento, ⸨慣用⸩tener la sangre caliente

金づかいが荒い|ser un[una] derrochador[dora]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む