小学館 和西辞典の解説
表
(コインの) cara f., anverso m., (表面) superficie f., faz f., (前面) frente f., (正面) fachada f.
本の表|(表紙) portada f., cubierta f., tapa f.
表と裏|(硬貨の) la cara y la cruz, el anverso y el reverso
表か裏か|(コインを投げて) ¿Cara o cruz?
表を上にしてカードを挿入する|introducir la tarjeta con el anverso hacia arriba
九回の表に|⸨野球⸩ en la parte alta de la novena entrada
表で遊ぶ|(外で) jugar fuera (de casa)
表に出る|(外に) salir a la calle
表を繕う ⸨慣用⸩guardar las apariencias
表
tabla f., cuadro m., (図表) gráfico m., gráfica f.
結果を表にする|mostrar el resultado en un cuadro
表を作る|hacer una tabla
⸨IT⸩ hoja f. de cálculo