言い訳

日本語の解説|言い訳とは

小学館 和西辞典の解説

言い訳

excusa f., explicaciones fpl., disculpa f., (口実) pretexto m.こうじつ(口実)

うまい言い訳|buena excusa f., buen pretexto m.

苦しい言い訳|excusa f. insostenible

君の言い訳は聞きたくない|No quiero escuchar tus excusas.

言い訳無用|¡Nada de excusas!

言い訳をでっち上げる|inventar ⌈una excusa [un pretexto]

君は何でも言い訳の材料にする|Cualquier cosa te sirve de pretexto.

言い訳(を)する

dar ⌈una excusa [explicaciones], poner un pretexto

遅刻の言い訳をする|presentar sus excusas por haber llegado tarde, excusarse por su retraso

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む