小学館 和西辞典の解説
詮索
詮索好きな(人)
escudriñador[dora] (mf.), fisgón[gona] (mf.)
詮索する
escudriñar, fisgonear, curiosear, fisgar ⸨en⸩, husmear ⸨en⸩
詮索するような目で|con mirada ⌈escrutadora [inquisitiva]
人のことを詮索する|husmear la vida de los otros
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...