小学館 和西辞典の解説
話題
tema m., tópico m.
身近な話題｜tema m. familiar
目新しい話題｜tema m. novedoso
話題が尽きた｜Se ⌈acabaron [agotaron] los temas de conversación.
彼は話題が豊富だ｜Él es conocedor de muchos temas. | Él tiene un amplio abanico de conocimientos.
恋愛を話題にする｜sacar el tema del amor
環境問題が話題になっている｜Se habla del problema medioambiental.
政治の話題に触れる｜mencionar temas políticos
話題を変える｜cambiar de tema, ⸨慣用⸩cambiar el disco
選挙が話題に上った｜Surgió el tema de las elecciones.