小学館 和西辞典の解説
詳しい
detallado[da], minucioso[sa]
彼女は植物に詳しい｜Ella es una ⌈buena [gran] conocedora de plantas.
この辺の地理に詳しい｜conocer bien la geografía de esta zona
詳しい通話記録｜registro m. detallado de llamadas
その事件の詳しい事情を調べる｜investigar los pormenores del caso
詳しいことは省略して｜sin entrar en detalles
詳しく
detalladamente, punto por punto, ⸨慣用⸩con pelos y señales, ⸨慣用⸩con puntos y comas
詳しく説明する｜explicar ALGO detalladamente, dar una detallada explicación, detallar, pormenorizar