誓う

日本語の解説|誓うとは

小学館 和西辞典の解説

誓う

jurar, prometer

固く誓う|jurar firmemente

心に誓う|prometerse a mismo[ma]

神にかけて誓う|jurar por Dios

彼はもう酒を飲まないと誓った|Él juró no volver a beber.

二人は将来(結婚すること)を誓った|Los dos decidieron contraer matrimonio.

こんなことは二度としないと誓うよ|Te ⌈juro [prometo] que no volverá a pasar esto.

誰にも言わないと誓うよ|No se lo diré a nadie, te lo juro.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む