小学館 和西辞典の解説
調べ
（調査） investigación f., （尋問） interrogación f., （旋律） melodía f.
琴の調べに耳を傾ける｜escuchar la melodía del arpa japonesa
～の調べによると｜según la investigación realizada ⸨por⸩
警察の調べを受ける｜ser interrogado[da] por la policía
調べもの
調べものをする｜hacer averiguaciones