買う

小学館 和西辞典

買う

comprar, adquirir

食料を買う｜comprar alimentos

家を買う｜⌈comprar [adquirir] una casa

金で愛情を買うことはできない｜No se puede comprar el amor con dinero.

喧嘩を買う｜aceptar el reto ⸨de⸩

反感を買う｜despertar antipatía ⸨en⸩

ガイド役を買って出る｜ofrecerse a hacer de guía

努力を買う｜⌈valorar [apreciar] los esfuerzos ⸨de⸩

経験を買われ採用される｜ser contratado[da] por su experiencia

出典　小学館 和西辞典