賛成

日本語の解説|賛成とは

小学館 和西辞典の解説

賛成

aprobación f., consentimiento m.

賛成か反対かを表明する|manifestarse a favor o en contra

その提案にあなたは賛成ですか、反対ですか|¿Está usted a favor o en contra de la propuesta?

賛成を得る|conseguir la aprobación de ALGUIEN

賛成を表明する|declararse a favor de ALGO

(誰かに)賛成を求める|⌈pedir [solicitar] la aprobación de ALGUIEN

賛成の方は挙手願います|Que levanten la mano quienes estén a favor.

賛成する

aprobar, asentir, (同意する) consentir

意見に賛成する|manifestarse a favor de una opinión

あなたの決定に全面的に賛成します|Estoy completamente de acuerdo con la decisión que ha tomado usted.

申し訳ありませんが、お考えには賛成いたしかねます|Perdone, pero no comparto su opinión.

賛成者

partidario[ria] mf.

賛成多数

賛成多数により可決される|ser aprobado[da] por una mayoría

賛成票

voto m. a favor

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む