近く

小学館 和西辞典

近く

cerca, （ほとんど） casi

昼近く｜casi al mediodía

彼は1年近く失業中だ｜Él lleva casi un año sin trabajo.

近くから見る｜ver de cerca

近くに

cerca ⸨de⸩

近くに寄る｜acercarse ⸨a⸩

私たちのオフィスは駅のすぐ近くにあります｜Nuestra oficina está muy cerca de la estación.

近くの

cercano[na] ⸨a⸩, próximo[ma] ⸨a⸩

大学の近くの本屋｜librería f. cercana a la universidad

百人近くの人々｜⌈cerca de [casi] cien personas

出典　小学館 和西辞典