小学館 和西辞典の解説
近道
atajo m., camino m. corto
駅への近道|atajo m. a la estación
上達への近道|camino m. corto para el progreso
痩せるための一番の近道は食べないことだ|El mejor camino para adelgazar es no comer.
近道する
tomar un atajo, atajar, acortar el camino
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...