小学館 和西辞典の解説
遥か
はるか彼方に|en la lejanía, a lo lejos
はるか昔に|en tiempos ⌈remotos [muy lejanos], hace mucho tiempo
はるかな
lejano[na], remoto[ta]
はるかに
(程度) mucho más
富士山はこの山よりはるかに高い|El monte Fuji es mucho más alto que este monte.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...