小学館 和西辞典の解説
重荷
carga f., peso m.
重荷を背負う|cargar con un peso
部長のポストが彼の重荷になっている|El cargo de director ⌈es [constituye] una carga para él.
重荷を下ろす ⸨慣用⸩quitarse un peso de encima, verse liberado[da] ⸨de⸩
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...