間合い

小学館 和西辞典

間合い

（間隔） distancia f., （頃合い） oportunidad f., ocasión f.

ふさわしい間合い｜（距離） distancia f. adecuada, （時間） pausa f. oportuna

間合いを見計らう｜esperar el momento oportuno

出典　小学館 和西辞典