小学館 和西辞典の解説
静か
静かな
tranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]
静かな生活を送る|vivir una vida tranquila
静かな声で話す|hablar en voz baja
静かに
tranquilamente, silenciosamente
静かにさせる|hacer callar, silenciar
静かにしなさい|¡Silencio!
静かに眠る|dormir ⌈en paz [tranquilamente]
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...