小学館 和西辞典の解説
面影
(様子) aspecto m., (イメージ) imagen f., (雰囲気) ambiente m., (名残り) vestigio m., huella f., rastro m.
彼女に若い頃の面影は残っていない|Ella ya no es lo que era de joven.
村全体が中世の面影をとどめている|El pueblo entero conserva un ambiente medieval.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...