小学館 和西辞典の解説
驚かす
sorprender, asombrar, causar asombro, （びっくりさせる） asustar, espantar
彼が有名女優と婚約したというニュースは私たち皆を驚かせた｜Nos pilló a todos por sorpresa la noticia de su noviazgo con una famosa actriz.
その出来事は国際社会をとても驚かせた｜El suceso causó un gran asombro en la comunidad internacional.
私は君の発言に驚かされてばかりいる｜No dejas de sorprenderme con tus comentarios.