小学館 和西辞典の解説
鮮やか
鮮やかな
（明るい） claro[ra], （見事な） brillante, maravilloso[sa], （機敏な） ágil, （色彩が） vivo[va]
鮮やかな色｜color m. vivo
鮮やかな画像｜imagen f. nítida
緑が鮮やかな木々｜árboles mpl. con un verdor brillante
鮮やかな一撃を加える｜dar un golpe certero ⸨en⸩
鮮やかな手並みで｜con gran destreza
鮮やかに
自然な色を鮮やかに再現する｜reproducir fielmente los colores naturales
鮮やかにゴールを決める｜marcar un gol espectacular
鮮やかにモーツァルトの曲を演奏する｜interpretar ⌈magistralmente [brillantemente] una pieza de Mozart