ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)の解説
レストラン
restaurant [男];〔カフェレストラン〕brasserie [女];〔民芸風カフェレストラン〕taverne [女];〔いなかのホテル兼レストラン〕auberge [女];〔居酒屋風食堂〕bistrot [男];〔駅の〕buffet [男];〔学校・工場の〕cantine [女];〔学校・修道院・軍隊などの〕réfectoire [男](→予約)
レストランで|au restaurant
三つ星レストランで夕食を取る|dîner dans un restaurant trois étoiles
店は何時からですか―6時からです|Vous servez à partir de quelle heure?―A partir de 18 heures.
いらっしゃいませ. ご予約は承っておりますか―いいえ―何名様ですか―4人です|Bonjour Messieurs. Vous avez réservé?―Non. ―Vous êtes combien? ―Nous sommes quatre.
お勧めはなんですか|Qu'est-ce que vous nous recommandez?
注文していいですか|On voudrait commander, s'il vous plaît.
とてもおいしかったです|C'était délicieux.
お勘定をお願いします|L'addition, s'il vous plaît.
またのご来店をお待ちしております―ぜひまた来ます|Nous serons toujours heureux de vous revoir.―Je reviendrai avec plaisir.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)について 情報 | 凡例