予約

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

予約

réservation [女], location [女]

予約する｜réserver, louer

ホテルに部屋を予約する｜reserver une chambre dans un hôtel [=louer une chambre à l'hôtel]

レストランに席を予約してある｜avoir une table reservée au restaurant

予約を確認する｜confirmer une reservation

予約をキャンセルする｜annuler une réservation

【レストラン】

もしもし. 夜８時から２名で予約したいのですが｜Allô? Je voudrais réserver pour deux personnes à 20 heures.

窓際の席をお願いしたいのですが｜Je voudrais une place près de la fenêtre.

【ホテル】

７月10日から３泊で予約したいのですが｜Je voudrais réserver pour trois nuits à partir du 10 juillet.

シングル［ツイン］でお願いします｜Une chambre à un lit [deux lits], s'il vous plaît.

【コンサート・劇など】

アルゲリッチのチケットを２枚お願いします｜Je voudrais deux billets pour le concert d'Argerich.

いちばん安い席でお願いします｜Je voudrais un billet au prix le plus bas.

【ツアー】

ツアーに参加したいのですが｜Je voudrais faire une visite guidée.

ユーロディズニーランドに行くツアーはありますか｜Il y a un circuit Disneyland Paris?

ロワールの城を見たいのですが｜Je voudrais voir les châteaux de la Loire.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）