今度

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

今度

〔今回〕cette fois ；〔次回〕prochaine fois；〔近々〕prochainement, bientôt；〔最近〕dernièrement, récemment

今度の｜prochain(e)

雨がやむと今度は雪が降り始めた｜La pluie ayant cessé, c'est la neige qui a pris le relais.

今度の先生は嫌いだ｜Je n'aime pas mon nouveau professeur.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）