急ぐ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

急ぐ

se dépêcher, se hâter, se presser

急いで〔すばやく〕｜vite, rapidement；〔あわてて〕à la hâte；〔すぐに〕en hâte

大急ぎで｜en toute hâte

急いで…する｜se dépêcher [se hâter, se presser] de＋動詞

お急ぎですか｜C'est urgent?

急いで!｜Dépêchez-vous!

急がないと列車に間に合わない｜Si on ne se dépêche pas, on va rater le train.

急がば回れ

Hâte-toi lentement.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）