悪い

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

悪い

〔道徳的に・品質が〕mauvais(e)；〔有害な〕nuisible, mauvais(e)；〔過失・責任〕être de la faute de；〔故障した〕mal

きみが悪いんだ｜C'est de ta faute.

悪いことは言わないから｜Je ne te dis pas ça pour te faire du mal.

食べすぎると体を悪くするよ｜Tu vas te détraquer la santé à tant manger.

悪いけど, もうそろそろ行かなくちゃ｜Je regrette, mais il faut que je parte.

きみに悪いから行くのはやめよう｜Je n'y vais pas parce que tu es à plaindre.

悪くすると

１時間, ２時間, 悪くすると５時間はかかるよ｜Il faut une ou deux heures... au pire, cinq.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）