期待

日本語の解説|期待とは

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)の解説

期待

espérance [女]

期待する|espérer, attendre

期待してやまない|ne pas pouvoir s'empêcher d'attendre

先生の期待にこたえる|répondre à l'attente de son professeur

期待を裏切る|tromper l'attente, frustrer l'espérance

期待はずれの|décevant(e)

がんばって. 期待していますよ|Bon courage. J'attends beaucoup de vous.

彼ならきっと点を取ってくれる|Lui, il marquera des points à coup sûr.

息子には大学に行ってほしい|Je souhaite que mon fils étudie à l'université.

宝くじが当たらないかなあ|J'espère gagner un lot...

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む