腐る

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

腐る

(se) pourrir, se gâter；〔めいる〕être déprimé(e)

腐った｜pourri(e), gâté(e)

梅雨時はものが腐りやすい｜Les choses s'abîment facilement pendant la période des pluies.

そう腐るなよ｜Il ne faut pas que cela te déprime.

腐るほど

やつは腐るほど金がある｜Il est pourri de fric.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）