誘う

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

誘う

inviter, proposer（→断る）

この曲は悲しみを誘う｜Ce morceau amène la tristesse.

今晩あいてますか｜Vous êtes libre ce soir?

今夜あたりどう？｜Et ce soir ça te conviendrait?

食事でも行きませんか｜Si on allait dîner?

映画に行かない？｜Ça te dit d'aller au cinéma?

一杯いかがですか｜Je peux vous offrir un verre?

あすうちに来ない？｜Ça te dit de venir chez moi demain?

いいよ｜Oui, d'accord. [=Je pense que oui.]

それはどうも｜Merci, c'est gentil.

うれしいな｜Oui, c'est sympa.

喜んで｜Avec plaisir. [=J'accepte avec joie.]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）