運

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

運

chance [女]

運よく｜par bonheur [chance]

運が悪い｜ne pas avoir de chance

運がいいですね｜Vous avez de la chance.

運も実力のうち｜La chance fait partie du succès.

やっと運が向いてきた｜Enfin la chance s'est mise de mon côté.

運がない

malchanceux(se)

運の尽き

（…が）運の尽きだった｜...fut la fin de sa chance

運を天に任せる

s'en remettre au hasard

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）