運ぶ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

運ぶ

porter, transporter；〔持っていく〕emporter；〔持ってくる〕apporter

荷物を部屋まで運んでください｜Portez mes bagages jusqu'à ma chambre.

式はつつがなく運んだ｜La cérémonie s'est déroulée sans accident.

話がうまく運ぶ｜L'affaire marche bien.

ことがうまく運んでいる｜Ça se passe bien.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）