ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）の解説
電話
téléphone [男]
電話する｜téléphoner, appeler, donner un coup de fil
電話を切る｜raccrocher
電話をとる｜décrocher
電話を引く｜installer le téléphone
電話が切れる｜La communication est coupée.
この電話つながらないよ｜Ce téléphone ne fonctionne pas.
きみに電話だよ｜Le téléphone, c'est pour toi!
もしもし, パトリシアをお願いします｜Allo, est-ce que je pourrais parler à Patricia?
私です. どちら様ですか｜C'est elle-même. C'est de la part de qui?
いま代わります｜Je vous la passe.
（切らずに）そのままお待ちください｜Ne quittez pas.
他の電話に出ています. お待ちになりますか｜Elle est sur une autre ligne. Vous voulez patienter?
ただいま席を外しています｜Elle n'est pas à son bureau pour le moment.
いつごろお戻りでしょうか｜Elle rentrera vers quelle heure?
伝言をお願いできますか｜Je peux lui laisser un message?
ご伝言を承りましょうか｜Je peux prendre un message?
note de téléphone [女], redevance téléphonique [女]
annuaire téléphonique [男]
numéro de téléphone [男]
電話番号を言うから書いて｜Je te donne mon numéro. Note-le.
cabine (téléphonique) [女]
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）について 情報 | 凡例