小学館 和伊中辞典 2版の解説
おめおめ
(恥をさらして)vergognosamente, ignominiosamente, vilmente; a testa bassa;(厚かましく)sfacciatamente, impudentemente, senza vergogna
¶おめおめとは引き下がれない.|Non posso ritirarmi con la coda fra le gambe.
日本語の解説|おめおめとは
(恥をさらして)vergognosamente, ignominiosamente, vilmente; a testa bassa;(厚かましく)sfacciatamente, impudentemente, senza vergogna
¶おめおめとは引き下がれない.|Non posso ritirarmi con la coda fra le gambe.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...