小学館 和伊中辞典 2版の解説
そうこう
¶そうこうするうちに彼がやって来た.|Nel frattempo [(その時)In que̱l momento] è arrivato lui.
¶そうこうするうちに今年も終わりだね.|Ridendo e scherzando siamo arrivati alla fine dell'anno.
日本語の解説|そうこうとは
¶そうこうするうちに彼がやって来た.|Nel frattempo [(その時)In que̱l momento] è arrivato lui.
¶そうこうするうちに今年も終わりだね.|Ridendo e scherzando siamo arrivati alla fine dell'anno.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...