小学館 和伊中辞典 2版の解説
そろそろ
1 (ゆっくりと)lentamente, piano (piano)
¶そろそろ歩く|camminare piano
2 (まもなく)
¶そろそろ失礼しようかなあ.|Per me è ora di andare.
¶そろそろ晩ご飯の時間だ.|Fra poco è [È quaṣi] ora di cena.
¶そろそろ8時だ.|Sono quaṣi le otto./Manca poco alle otto.
日本語の解説|そろそろとは
1 (ゆっくりと)lentamente, piano (piano)
¶そろそろ歩く|camminare piano
2 (まもなく)
¶そろそろ失礼しようかなあ.|Per me è ora di andare.
¶そろそろ晩ご飯の時間だ.|Fra poco è [È quaṣi] ora di cena.
¶そろそろ8時だ.|Sono quaṣi le otto./Manca poco alle otto.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...