小学館 和伊中辞典 2版の解説
だらける
apa̱tico[(男)複-ci],indolente, ṣvogliato, pigro; lento
¶だらけた生活をする|condurre una vita indolente [ṣregolata]
¶だらけた試合をする|fare una partita lenta
¶暑いのでだらけている.|Mi sento fiacco e ṣvogliato per il caldo.
日本語の解説|だらけるとは
apa̱tico[(男)複-ci],indolente, ṣvogliato, pigro; lento
¶だらけた生活をする|condurre una vita indolente [ṣregolata]
¶だらけた試合をする|fare una partita lenta
¶暑いのでだらけている.|Mi sento fiacco e ṣvogliato per il caldo.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...