小学館 和伊中辞典 2版の解説
ちくちく
¶ちくちく刺すような痛み｜dolore pungente
¶目がちくちく痛む．｜Mi bru̱ciano gli occhi.
¶このセーターはちくちくする．｜Questo maglione pi̱zzica [《親》punge].
¶後悔で胸がちくちく痛む．｜Mi rimorde la coscienza.
出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜ちくちくとは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...