ちくちく（読み）チクチク

デジタル大辞泉

ちく‐ちく

［副］(スル)
１ 針などを浅く、繰り返し突き刺すさま。また、そのような痛みを断続的に感じるさま。ちくりちくり。「ちくちく（と）縫う」「心がちくちく（と）痛む」「とげがささってちくちくする」
２ 聞く者の心に突き刺さるように、皮肉などを繰り返して言うさま。ちくりちくり。「ちくちく（と）いやみを言う」「ちくちく愚痴をこぼす」
３ 物事が少しずつ積み重なるさま。徐々に。
「年々―に居留地を広めた事」〈西周・明六雑誌二三〉
４ こまぎれに連なるさま。こまごましたさま。
「車の残り参る、―と御支配あり」〈御湯殿上日記〉
[類語]ちくり・痛む・うずく・ずきずきする・しくしくする・ひりひりする・ひりつく・しみる・差し込む・痛める・痛い・きりきり・ずきんずきん・がんがん・ぴりぴり

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちく‐ちく

〘副〙 (多く「と」を伴って用いる)

① こまやかであるさま、こまぎれに次々に連なるさま、こまごましたさまなどを表わす語。

※正徹物語（1448‐50頃）下「道風・行成などのかなが世間に今も少々侍るは、ちくちくと候へば、鼠の足形のやうに有りし也」

※懺悔録（1632）「ヒトト chicuchicuto(チクチクト)シタ ケンクヮ コウロン ノロイゴト」

② 量的に些細なことがだんだん積み重なるさま、また、小きざみな動きが繰り返されるさまを表わす語。すこしずつ。徐々に。

※両足院本周易抄（1477）六「ただちくちくと商(あきなひ)などをして」

※四河入海（１７Ｃ前）二四「首は鶏の啄が如きぞ。首をちくちくとふるぞ」

③ 先のとがったものなどで、小きざみに繰り返し刺すさま、また、そういう痛みを感じるさまを表わす語。

※和英語林集成（初版）（1867）「Chikuchiku(チクチク) イタイ」

※エオンタ（1968）〈金井美恵子〉一一「粗いツィードのチクチクする感触」

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【】ちくちく

ゆきなやむさま、躅(てきちよく)と同じ。

字通「」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」