とろり

小学館 和伊中辞典 2版

とろり

1 (粘りがある)

¶とろりとした煮汁｜brodo denso [sostanzioso]

2 (眠そうな)

¶とろりとした目｜occhi assonnati [pieni di sonno]

¶酔ってとろりとした目で｜con gli occhi di chi ha bevuto troppo

出典　小学館 和伊中辞典 2版