小学館 和伊中辞典 2版の解説
どうでも
(どのようにでも)
¶それはどうでもいい問題だ.|Si tratta di un problema senza [privo di] importanza.
¶そんなことはどうでもいい.|Non è una cosa importante [di grande importanza].
¶彼の意見などどうでもいい.|Non me ne importa niente di quello che pensa.
日本語の解説|どうでもとは
(どのようにでも)
¶それはどうでもいい問題だ.|Si tratta di un problema senza [privo di] importanza.
¶そんなことはどうでもいい.|Non è una cosa importante [di grande importanza].
¶彼の意見などどうでもいい.|Non me ne importa niente di quello che pensa.
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。2 ⇒二十四番花信風...